Хотя в классической фонетике сочетания звука [j ] с другими гласными не считаются дифтонгами, произношение таких сочетаний звуков схоже с произношением дифтонгов, только главный звук в них стоит на втором месте. Главный звук может быть как кратким, так и долгим, например [je ] , [ju: ] .

Звуки в таких сочетаниях, как и в дифтонгах, неравнозначны. Первый звук звучит слабо и кратко, а второй (главный) звучит дольше и сильнее. Звук [j ] произносится как очень-очень краткий [ɪ ] .

Так, сочетание [je ] можно было бы изобразить следующим образом: [je ] . Произносятся оба звука слитно, без паузы. Так, звук [je ] похож на русский звук (е ) в начале слов если, ели , а звук [ju: ] похож на звук (ю ) в начале слов юла, юбка .

Кроме того, звук [j ] может сочетаться с дифтонгами [ɪə ] , [ʊə ] и [u:ə ] , образуя сочетания [jɪə] ] , [jʊə ] и [ju:ə ] . Как ни странно, но [j ] относится к согласным звукам, поэтому существительные, начинающиеся на этот звук, присоединяют неопределенный артикль а , а не an . Например: a year , a yacht .

В нижеследующей статье будут рассмотрены всевозможные согласные звуки английского языка . Поэтому напомню, что согласные звуки образуются, когда воздушный поток наталкивается на препятствие в ротовой или носовой полости, поэтому, как следствие, при произнесении согласных звуков всегда в какой-то степени имеется определенное количество шума.

Согласные звуки - это своеобразный каркас слов, определяющий основу слова. Даже имеющиеся различия в акцентах английского языка кроются в основном в вариациях гласных, тогда как согласные в основном одинаковы во всех вариантах английского языка. А потому, если ваше произношение гласных не совершенно, вас все равно поймут, хотя неверное произношение согласных наверняка приведет к некоторому непониманию. Наверно, вы слышали утверждение, что предложение все равно можно понять, если из слов в нем выкинуть все имеющиеся гласные. И наоборот, если выкинуть все согласные, предложение будет абсолютно невозможным для понимания.

Поэтому, отнеситесь к данной теме со всей серьезностью и постарайтесь освоить ее как можно лучше.

Прежде, чем приступать к изучению особенностей произношения каждого отдельно взятого согласного, рекомендую ознакомится/повторить тему . Для тех, кому лень, предлагаю экспресс-ликбез в виде иллюстрации "Строение органов речи", которую вы видите ниже:

Нужно учитывать, что нейтральная позиция органов речи англоговорящего человека , или, если проще, исходная позиция органов речи перед произнесением английских звуков - это положение, когда язык слегка оттянут назад и вниз и расположен плоско. Если при таком положении языка поднять его кончик, он окажется у основания верхних зубов, то есть там, где произносится подавляющее большинство английских согласных . Сравните с нейтральной позицией органов речи русскоговорящего человека: передняя спинка языка поднята и касается твердого нёба. Кончик языка опущен и касается основания нижних зубов.

Еще одна характерная особенность англоговорящего человека - в процессе произношения губы его учавствуют менее активно, чем губы русскоязычного. Для англоговорящего не характерно значительное округление губ и выдвижение их вперед: губы его как раз слегка растянуты и прижаты к зубам.

Просто к сведению...
Ввиду того, что данный блог адресован всем, кто хочет овладеть основами английского языка действительно хорошо, не могу не привести краткую справку о принципе, по которому классифицированы все английские согласные звуки, которые вы найдете и сможете услышать ниже. Все английские согласные классифицируются по способу 1) образования преграды потоку воздуха, 2) по работе активного органа речи (к активным речевым органам относят голосовые связки, заднюю стенку зева, мягкое нёбо с маленьким язычком,губы и язык), 3) по участию голосовых связок.

Губно-губные согласные

Губно-губные согласные - те, у которых преграда выдыхаемому воздуху образуется смыканием/сближением верхней и нижней губ.

Cогласные звуки [p] и [b] похожи (но не одинаковы по качеству )на соответствующие русские звуки [п] и [б]. При произнесении английских звуков губы сначала смыкаются, затем быстро, энергично размыкаются. В отличие о русских звуков [п] и [б] звуки [p] и [b] произносятся более напряженными губами.

Звук [p] - глухой, произносится с легким придыханием.

Звук [b] - звонкий.

Звук	Изображается на письме
[p]	p, pp
[b]	b, bb

Для произнесения звука [p] : следует сжать крепко губы, мягкое небо при этом поднято; воздух останавливается перед преградой в ротовой полости на мгновение, теперь с силой разорвите преграду воздушной струей. Вы услышите сильный выхлоп, а затем - легкий выдох. Голосовые связки не вибрируют. В конце слов для английского [p] характерна особенно сильная артикуляция. Английскоий [p] не палатализуется (то есть не смягчается) перед гласными переднего ряда (то есть перед гласными звуками [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ]). Английскоий [p] не озвончается перед звонким согласным: stop Bob ["stɔp "bɔb]. Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [p] или [b]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [p] и примеров слов с этим звуком: pet любимое домашнее животное, peculiar своеобразный; необычный.

Для произнесения звука [b] плотно сожмите губы, мягкое небо при этом поднято. Воздух останавливается перед преградой на мгновение, затем размыкает ее с меньшей силой, чем при произнесении [p]. Произносится звук [b] без придыхания. Не палатализуется (не смягчается)перед [ɪ], , [e].
Помните, что в английском языке в паре [p]-[b] (глухой-звонкий), именно глухой согласный [p] является сильным и произносится более напряженно, чем звонкий [b]. Произнесите слабый звук [b], не ощущая давления на поверхность губ. В конце слов при произношении английского [b] этот звук частично оглушается.

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [b] и примеров слов с этим звуком: baby ["beɪbɪ] ребёнок, bonanza преуспевающий, доходный.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

При произнесении английского звука [m] губы крепко сжаты, мягкое небо опущено и воздух выходит через носовую полость.

Звук	Изображается на письме
[m]	m, mm

Звук [m] в английском варианте более протяжный, чем его русский "собрат" [м]. Звук [m] не смягчается перед переднеязычными гласными (то есть перед гласными звуками [ɪ], , [e],[ɛ:], [æ]): mill . Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [m]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [m] и примеров слов с этим звуком: lemon ["lɛmən] лимон, manipulate воздействовать, влиять (на кого-л. / что-л.).
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Согласный звук [w] встречается только перед гласным. При его произнесении напряженные губы слегка выдвигаются вперед и сильно округляются, образуя узкую округлую щель. Спинка языка поднимается к мягкому небу, как при произнесении звука . Мягкое небо и боковые края языка подняты и воздух проходит вдоль его середины. Затем губы быстро переходят в позицию, необходимую для произнесения следующего (гласного) звука. Нужно следить за тем, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов.

Звук	Изображается на письме
[w]	w, wh

В русском языке подобного звука НЕТ! Нужно также помнить, что звуки [w] и [v] совершенно разные и не следует заменять первый вторым во избежание возможной путаницы, в результате которой меняется значение слова. Например: w ine [w aɪn] вино - v ine [v aɪn] виноградная лоза. Не следует так же заменять английский согласный звук [w] русским гласным [у]. Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [w]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [w] и примеров слов с этим звуком: we мы, sweltering ["swɛltərɪŋ] душный, жаркий, знойный.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Губно-зубные согласные

Губно-зубные согласные - те, у которых преграда выдыхаемому воздуху образуется сближением верхних зубов и нижней губы.

Губно-зубные согласные напоминают русские звуки [ф] и [в], в отличие от последних произносить английские звуки следует энергичнее, особенно, это касается звука [f].

Звук	Изображается на письме
[f]	f, ff, ph
[v]	v

При произнесении этих звуков губы несколько растянуты, верхние зубы соприкасаются с внутренней стороной нижней губы, образуя узкую щель. Струя воздуха, проходя через эту щель, вызывает шум. Звуки образуют пару [f] - глухой, [v] - звонкий. Помните, что глухой английский согласный [f] сильнее русского согласного [ф], особенно в конце слов. Звонкий согласный [v] слабее глухого [f]. В конце слов звонкий согласный [v] частично (не полностью) оглушается. Не следует палатализировать (т.е. смягчать) звук [f] перед гласными перед : Philip ["fɪlɪp]. Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [f] или [v]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [f] и примеров слов с этим звуком: fun веселье, laugh смех.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [v] и примеров слов с этим звуком: voice голос, vex досаждать, раздражать.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Заднеязычные согласные

Заднеязычные согласные - те, которые артикулируются задней спинкой языка, поднятой к мягкому нёбу.

Заднеязычные согласные произносятся практически также, как русские звуки [к] и[г], но более отчетливо. Не смягчаются перед переднеязычными ([ɪ], , [e]) гласными: kilo["ki:ləu]. Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [k] или [g]" в разрезе:

Звук [k] глухой, произносится с легким придыханием в позиции перед гласным, ообенно заметным в ударном слоге, энергичнее русского [к]. В конце слова, особенно перед паузой, сильный взрыв при произнесении [k] сохраняется.

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [k] и примеров слов с этим звуком: back спина, capitulate сдаваться.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Звук [g] - звонкий, в паре , звук [g] является слабым. В отличие от русского [г] английский [g] оглушается не полностью, когда стоит в конце слова: log .

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [g] и примеров слов с этим звуком: gift подарок, glimmer мерцание; тусклый свет.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Альвеолярные согласные

Альвеолярные переднеязычные согласные - те, которые артикулируются у альвеол.

При произнесении согласных кончик языка поднят и прижат к альвеолам. Образованная при этом преграда быстро устраняется и поток воздуха выходит из полости рта со взрывом. Причем кончик языка опущен, а передняя часть языка прижата к внутренней поверхности верхних зубов.

Звук	Изображается на письме
[t]	t, tt
[d]	d, dd

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [t] или [d]" в разрезе:

Звук [t] - глухой, он сильнее русского согласного [т], произносится с легким придыханием перед гласными звуками. В конечной позиции, особенно перед гласной, сильный взрыв звука [t] сохраняется. Не смягчается перед гласными переднего ряда [ɪ], , [e], [ɛ:], [æ].

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [t] и примеров слов с этим звуком: tea чай, telemetry дистанционные измерения.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Звук [d] - звонкий. в паре , звук [d] является слабым. В отличие от русского [д] английский [d] в конце слова оглушается лишь частично. Не смягчается перед гласными переднего ряда.

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [d] и примеров слов с этим звуком: did прош. время гл. do делать, dilettante [ˏdɪlɪ"tɑntɪ] любитель, непрофессионал.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

При произнесении звука [n] положение языка такое же, как и при при произнесении звуков [t] и [d]: кончик языка касается альвеол. Но при этом мягкое небо опущено, струя воздуха идет через нос. По сравнению с похожим русским звуком, английский звук [n] более сонорный (он имеет некоторые свойства гласных, так как в нем голос преобладает над шумом), он обладает большей длительностью в начале ударного слога и в конечной позиции, особенно после краткого согласного (такого как [æ], [e], [ʌ], [ɪ], [ɔ], [ʊ], [ə]).

Звук	Изображается на письме
[n]	n (кроме сочетаний nk и ng) , nn

Интересно, что как и другие сонорные звуки английского языка, английский звук [n] в отличие от русского собрата, может образовывать слог после звуков в конце слова: darken ["dɑ:kn], written ["rɪtn ], bottle ["bɒtl].

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [n]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [n] и примеров слов с этим звуком: no не, notorious печально известный.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

При произнесении звука [l] положение языка такое же, как и при при произнесении звуков : кончик языка прижат к альвеолам, крепче, чем при произнесении русского звука, боковые края языка опущены, часть языка поднята к мягкому небу. Обратите внимание, что произношение русского звука [л] отличается тем, что кончик языка находится не у альвеол, но у верхних зубов. Воздух проходит двумя потоками через щели по сторонам языка.

Звук	Изображается на письме
[l]	l, ll

Звук [l] имеет два оттенка - мягкий [l] (или т.н. светлый) и твердый [ɫ] (т.н. твердый), притом что данная особенность не влияет на смысл слов. Перед гласными звук [l] произносится мягко, но не так мягко, как русский звук [л ь ] (при этом средняя спинка языка поднята), 🔊например : lip , million ["mɪɫjən] (если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3). Перед согласными и на конце слова звук [ɫ] произносится хоть и твердо, но не так твердо, как в русском варианте (при произнесении этого звука поднята задняя спинка языка), 🔊например : tell , silver ["sɪɫvə] (если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3).

Звук [l] , как и звуки звучит дольше после кратких гласных и перед звонкими согласными, чем после долгих гласных и перед глухими согласными, 🔊например : sill - seal , gild - gilt (если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3).

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [l]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [l] и примеров слов с этим звуком: leg нога, legerdemain [ˏlɪʤədə"meɪn] ловкость рук, жонглёрство.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

При произнесении согласных [s] и [z] кончик языка поднят к альвеолам, но не касается их. Через образованную таким образом узкую щель воздух проходит с шумом. Губы растянуты, зубы слегка обнажены.

Сравните: при произнесении русских звуков [с] и [з] кончик языка опущен, а щель образуется междк передней частью языка и зубами.

Звуки составляют пару: [s] - звонкий, [z] - глухой. Английский глухой гласный [s] энергичнее русского [c] английский звонкий солгласный [z] слабее английского глухого [s]. В отличие от русского [з] английский согласный [z] в конце слов оглушается частично.

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [s] или [z]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [s] и примеров слов с этим звуком: sun солнце, sucker ["sʌkə] сосунок.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [z] и примеров слов с этим звуком: zoo зоопарк, sneeze чихать.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

При произнесении звука [r] кончик языка поднят к альвеолам как для произношения и др. альвеолярных звуков, и несколько загнут назад, не касаясь альвеол. Поток воздуха проходит через широкую щель, кончик языка неподвижен и не вибрирует, как при русском раскатистом [р]. При произнесении русского [р] кончик языка занимает то же положение (за альвеолами), но он расслаблен и вибрирует. Чтобы избежать ошибки и не заменять английский [r] русским [р], нужно кончик языка держать напряженным и неподвижным и не касаться им альвеол.

Чтобы найти правильное положение органов речи при произнесении звука [r], можно взять за основу артикуляцию русского звука [ж]; только кончик языка должен быть немного загнут назад (за альвеолы).

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [r]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [r] и примеров слов с этим звуком: red красный, resistance сопротивление.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Межзубные согласные [θ, ð]

Межзубные переднеязычные согласные - те, которые артикулируются кончиком языка.

Межзубных согласных, подобных английским согласным [θ] и [ð] в русском языке нет. Обычно эти звуки описывают как шепелявые [с] и [з]. Английские звуки [θ] и [ð] образуются в результате прохождения струи воздуха через узкую щель между верхними зубами и передней частью языка. При этом язык совершенно плоский; кончик языка напряжен и находится между зубами, слегка выступая за верхние зубы. Нижяя губа опущены, зубы обнажены. В современном английском все больше проявляется тенденция зазубной артикуляции этих звуков, когда плоская щель образуется между передней частью языка и верхними зубами.

Звук [θ] - глухой.

Звук [ð] - звонкий.

Звонкий [ð] значительно слабее глухого [θ] и в конце слов частично оглушается.

При произношении этих звуков нужно следить, чтобы нижняя губа не поднималась и не касалась верхних зубов. На этапе тренировки рекомендуется придерживать нижнюю губу пальцем. В стучае ошибки, когда вместо этих звуков произносятся русские [т] и [д] не следует прижимать язык к верхним зубам, необходимо оставить щель между зубами и языком. Чтобы избежать ошибки типа [с], [з], не следует держать язык за зубами, его кончик должен находится между зубами. Во избежании ошибки типа русских [ф], [в], следует опускать нижнюю губу.

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [ð] или [θ]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [θ] и примеров слов с этим звуком: think [θɪŋk] думать, theory ["θɪərɪ] теория.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [ð] и примеров слов с этим звуком: mother ["mʌðə] мать, themselves [ðəm"sɛlvz] сами.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Щелевые согласные

Щелевые согласные - те, при артикуляции которых смыкание артикулирующих органов речи неполное.

Звука, подобного английскому согласному [h] в русском языке нет. Он напоминает легкий, едва слышный выдох и образуется в результате некоторого сужения в области глотки. Язык в момент произнесения звука [h] принимает положение для последующего гласного (данный звук встречается только перед гласными). Русский звук [х] характеризуется высоким поднятием задней части языка к мягкому нёбу. Чтобы избежать подмены английского звука [h] русским согласным [х], звук следует ослабить до легкого выдоха, предшествующего гласному.

Звук	Изображается на письме
[h]	h

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [h]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [h] и примеров слов с этим звуком: hello алло, hell raiser ["hɛlˏreɪzə] магнитный ловитель (нефтян. промыш-ть).
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Cогласный [j] напоминает русский звук [й], но при произнесении [j] слышится меньше шума, так как средняя часть языка поднята (к твердому нёбу) не так высоко, как при произнесении русского [й]. Края языка прижаты к верхним зубам, образуя проход для воздуха вдоль середины языка. Органы речи постепенно переходят в позицию для произнесения последующего гласного.

Звук [j] стоит всегда перед гласным, самая частая комбинация - это сочетание звука [j] с гласным : . Английский [j] значительно слабее русского [й].

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [j]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [j] и примеров слов с этим звуком: yes да, younger ["jʌŋgə] моложе.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Согласные [ʃ] и [ʒ] напоминают соответствующие русские звуки [ш] и [ж], но произносятся мягче, как [шь] и [жь], но не настолько мягко, как русский звук [щ]. При их произнесении кончик языка находится у альвеол, а средняя часть языка поднимается к твердому нёбу (что придает этим звукам эффект мягкости), и именно таким поднятием средней части языка английские согласные [ʃ] и [ʒ] отличаются от русских похожих звуков [ш] и [ж].

Звук [ʃ] - глухой, сильный.

Звук [ʒ] - звонкий, слабый, в конце слова немного оглушается.

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [ʃ] или [ʒ]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [ʃ] и примеров слов с этим звуком: she [ʃi:] она, splash всплеск.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [ʒ] и примеров слов с этим звуком: pleasure ["plɛʒə] удовольствие, measured ["mɛʒəd] измеренный.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Смычно-щелевые согласные [ʧ, ʤ]

Смычно-щелевые согласные - те, при артикуляции которых полная преграда размыкается и переходит в щель.

Согласный звук [ʧ] похож на русский звук [ч], но произносится несколько тверже, а звук [ʤ] напоминает сочетание русских звуков [дж], которые произносятся как один мягкий слитный звук, при произнесении которого нелья допускать раздельного произнесения компонентов этого единого звука, как это имеет место в словах "джаз", "джем", произносимых носителями русского языка.

При произнесении звуков [ʧ] и [ʤ] кончик языка касается альвеол, одновременно средняя часть языка поднимается к твердому нёбу. Постепенно кончик языка отходит от альвеол, таким образом эта полная преграда превратится в неполную.

Звук [ʧ] - глухой, сильный.

Звук [ʤ] - звонкий, слабый, немного приглушенный в конце слов.

Звук	Изображается на письме
[ʧ]	ch, tch, t - перед суффиксом -ure : lecture ["lɛkʧə], future ["fju:ʧə]
[ʤ]	j, g (dg) - перед e , i , y

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [ʧ] или [ʤ]" в разрезе:

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [ʧ] и примеров слов с этим звуком: chess [ʧɛs] шахматы, childish ["ʧaɪldɪʃ].
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Нажмите , чтобы прослушать произношение звука [ʤ] и примеров слов с этим звуком: jelly ["ʤɛlɪ] желе, edge [ɛʤ] край.
Если аудио не воспризвелось, вы можете cкачать эту запись в формате mp3

Носовой согласный [ŋ]

Носовые согласные - при артикуляции которых струя воздуха проходит через носовую полость.

Аналогов английскому звуку [ŋ] в русском языке нет. При его произнесении кончик языка находится у нижних зубов, задняя часть языка поднята к нёбу, как для звуков . Мягкое нёбо опущено, струя воздуха проходит через рот .

Следует различать звуки [n] и [ŋ]. При произнесении звука [n] кончик языка касается альвеол, мягкое нёбо поднято, воздух проходит через рот. При произнесении [ŋ] кончик языка опущен, мягкое нёбо также опущено, воздух проходит через нос . Чтобы избежать ошибки, когда вместо [ŋ] произносятся звуки [n] или [н], шире откройте рот и промледите, чтобы кончик языка не поднимался к верхним зубам или альвеолам, а находился у корней нижних зубов.

Ниже представлена иллюстрация "Положение органов речи при произнесении звука [ŋ]" в разрезе:

При подготовке статьи использовались материалы

1. Под ред. Аракина В.Д.; Селянина Л.И., Гинтовт К.П., Соколова М.А. и др. Практический курс английского языка. 1 курс: Учеб. для педвузов по спец. "Иностр. яз.". - 5-е изд., испр. - М.: Гуманит. изд. центр "Владос", 1998. (стр. 10, 11, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 37, 38, 41, 49, 64)
2. Белкина, Г.А.; Левина, Л.В. Коррективный курс по фонетике английского языка. Издательство: М.: Ин-Яз, 1971 г. (cтр. 12-14, 16-20, 26, 28-29, 35, 36)
3. Винник, Е.В.; Практический курс первого изучаемого языка. Практическая фонетика английского языка. — Новосибирск: НГТУ, 2009 г. (стр. 9, 10, 15, 66, 69)
4. Галочкина И.Е. Бурая Е.А. Экспериментальный фонетический вводно-коррективный курс английского языка для самостоятельного обучения в системе непрерывного образования М.: 1999 г. (cтр. 12, 59)
5. Карневская, Е.Б. Практическая фонетика английского языка: Учеб. / Е.Б. Карневская, Л.Д. Раковская, Е.А. Мисуно, З.В. Кузьмицкая. 3-е изд., Мн.: Симон, 2004 г. (стр. 11, 12, 26, 27, 38, 39, 75)
6. Кичигина Е.В., Поперекова Р.А., Финаева Т.В., Юртаева Ю.А. Английский язык: Учебное пособие по фонетике. – Челябинск: Изд. ЮУрГУ, 2002. (стр. 8, 10, 12, 15, 18, 31, 36, 41, 43, 65, 81)
7. Эккерсли К. Э., Английский язык. Полный курс в одном томе. Русская версия. – М.: ЮНВЕС, 2001. (стр. 8, 9)
8. A phonetics chart for British English [Электронный ресурс] // www.abelard.org

Звук [ j ] напоминает русский звук [й], но слабее его. Спинка языка поднимается к нёбу меньше, чем в русском звуке [й], поэтому слышится меньше шума. Английский звук [ j ] всегда стоит перед гласной.

Согласный звук [r] немного похож на русский звук [р], но английский звук [r] не раскатистый и произносится без вибрации. Чтобы найти правильное положение языка, произнесите русский звук [ж], как в слове «жать». Протяните звук [ж], теперь оттяните кончик языка от альвеол немного назад, не отрывая его от нёба, и вы услышите, как звук [ж] перешел в английский [r].

Звук [r] слабый, кончик языка лишь на мгновение приближается к нёбу за альвеолами и тут же отходит от него.

Гласный звук - долгий, произносится в задней части ротовой полости, с некоторым напряжением. Язык при этом опущен и немного оттянут назад. Кончик языка оттянут от нижних зубов. Нижняя челюсть опущена. Губы нейтральны, то есть не растянуты и не выдвинуты вперед. Это более задний звук, чем русский звук [а].

Перед звонким согласным звук слегка укорачивается, а перед глухим - значительно.

Согласный звук - носовой, только задняя часть языка касается нёба, закрывая проход для воздуха, поэтому воздух выходит через нос. Кончик языка опущен и касается нижних зубов , рот приоткрыт.

Чтобы произнести английский звук попробуйте закрыть рот и «помычать» через нос, затем, сохраняя носовой характер звука, приоткройте рот.

Звук произносится там же, где и согласные [k], [g]. Когда вы произносите звук , задняя часть языка прижата к нёбу, если вы оторвете ее от нёба, получится звук [k] или [g].

Приветствую вас, мои дорогие читатели.

Сегодня мы продолжаем говорить о том, как научиться правильно читать, поэтому тема сегодняшней статьи - транскрипция английских букв.

Мы уже знакомились с вами с понятием и разбирались с произношением звуков в английском. Сегодня мы разберемся, как именно они произносятся в различных сочетаниях.

У меня есть для вас понятная таблица. В ней собраны буквы английского алфавита с транскрипцией, русскими буквами-аналогами и моими записями, чтобы вы сразу же могли поставить правильное произношение. Также я добавила примеры слов с изучаемыми звуками и их перевод.

Что еще можно найти на блоге:

1. с буквами и транскрипцией (вы можете их изучать онлайн, скачать, распечатать и работать с ними);
2. для детей у меня есть полная .

Ну что, начнем?

Особенности английской транскрипции:

• она всегда оформляется квадратными скобками. Не могу точно сказать, откуда это пошло, но, думаю, просто стоит это принимать как данность;
• чтобы понять, где стоит ударение, в транскрипции используется знак [‘] перед ударным слогом;
• важно помнить, что транскрипция — это про звучание, а не написание слов. Иногда написание может на 90% отличаться от того, что мы произносим;
• чтобы показать, что звук является долгим — мы используем двоеточие.

А вообще об английской транскрипции я написала — прошу!

Буквы английского алфавита и их транскрипция на русском и английском:

Английская буква	Транскрипция	Русский аналог
Aa		Эй
Bb		Би
Cc		Си
Dd		Ди
Ee		И
Ff	[ɛf]	Эф
Gg		Джи
Hh		Эйч
Ii		Ай
Jj		Джей
Kk		Кей
Ll	[ɛl]	Эл
Mm	[ɛm]	Эм
Nn	[ɛn]	Эн
Oo	[əʊ]	Оу
Pp		Пи
Qq		Кью
Rr	[ɑː] или [ɑɹ]	А или Ар
Ss	[ɛs]	Эс
Tt		Ти
Uu		Ю
Vv		Ви
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Дабл-ю
Xx	[ɛks]	Экс
Yy		Уай
Zz	,	Зед, зи

Но знаете, что самое интересное в английском?

Если сочетаются разные буквы, они по-разному и произносятся!

Поэтому я подготовила для вас

Примеры английских сочетаний букв на русском и английском:

Сочетание	Транскрипция	Как произнести	Пример
ee	/ i: /	И	bee — пчела
ea	/ ı:/	И	tea — чай
oo	/ u /	У	cook — готовить
th	/ ð / / Ѳ /	З, С (межзубной)	thumb — палец
sh	/ ʃ /	Ш	shout — кричать
ch	/ t ʃ /	Ч	chair — стул
ph	/ f /	Ф	phone — телефон
ck	/ k /	К	snack — перекус
ng	/ Ƞ /	Нг	song — песня
wh	/ w /	Уa	why — почему
wr	/ r /	Р	write — писать
qu	/ kw /	Куа	queen — королева
igh	/ aı /	Ай	high — высоко
all	/ Ɔ:l /	Ол	tall — высокий
ai	/ eı /	Эй	Spain — Испания
ay	/ eı /	Эй	May — Май
oi	/ oı /	Ой	point — очко
oy	/ oı /	Ой	toy — игрушка
ow	/ oƱ /	Оу	grow — расти
ou	/ aƱ /	Ау	out — вне
ew	/ ju: /	Ю	knew — знал
aw	/ Ɔ: /	Ооо	draw — рисовать
ee+r	/ ıə /	Иа	engineer — инженер
ou+r	/ aƱə /	Ауэ	our — наш
oo+r	/ Ɔ: /	Ооо	door — дверь
wo+r	/ ɜ: /	Ё/О	work — работа
ai+r	/ eə /	Эа	chair — стул
oa+r	/ Ɔ: /	Оо	roar — крик
ould	/ Ʊd /	Уд	could — мог
ound	/ aƱnd /	Аунд	round — круглый
eigh	/ eı /	Эй	eight — восемь
-y	/ ı /	И	tiny — крошечный
au	/ Ɔ: /	Оo	Paul — Пол
gh	/ f /	Ф	laugh — смеяться
aught	/ Ɔ:t /	От	taught — научил

Знаю, сейчас эта таблица кажется огромной. Наверняка вы думаете, что запомнить все это нереально. Я вам скажу так: в определенный момент, когда у вас будет достаточно , вы даже не будете обращать внимание на эти сочетания. Ваш мозг научится сам быстро вспоминать, как звучат именно эти буквы. Более того, даже когда вы будете встречать совершенно незнакомое вам слово, вы сможете прочитать его правильно. Вопрос только в количестве практики с вашей стороны.

Как запоминать сочетания букв?

1. Используйте карточки. Визуальное восприятие развито лучше у большинства людей.
2. Читайте. Обращайте внимание на сочетания букв, когда или просто тексты.
3. Не зацикливайтесь. Не обязательно сразу заучивать наизусть эти сочетания и только потом переходить непосредственно к английскому. Учите в процессе!
4. Купите бумажную или скачайте хорошую электронную книгу для того, чтобы быстро научиться узнавать сочетания и произносить их правильно. Даже если это нужно вам — взрослому — не стесняйтесь брать книги для детей — именно там все разжевано подробно и небезынтересно.

На этом все, мои дорогие. Надеюсь, вам было полезно и понятно. Еще больше подобных материалов я даю в рассылке блога — подписывайтесь и получайте порцию полезности регулярно.

Звуки, которые представляют , – 44 английские фонемы, которые разделяют на две категории: согласные и гласные. Поскольку звуки нельзя записать, то для передачи звуков на письме используют графемы (буквы или комбинации букв).

Английский алфавит

В английском языке 26 букв. Стандартный начинается с буквы a и заканчивается буквой z.

При классификации буквенных символов выделяют:

• 5 чистых гласных: a, e, i, o, u;
• 19 чистых согласных: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p , q, r, s, t, v, x, z;
• 2 полугласных: y, w.

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Особенности английских согласных звуков

Комбинация согласных представляет набор из двух или трех согласных букв, которые при произнесении сохраняют исходный звук. Такие наборы встречаются либо в начале, либо в конце слова. Например, слово brave, в котором произносятся и «b» и «r» – начальная комбинация. В слове bank «-nk» – конечная комбинация.

Классификация:

1. Начальные комбинации классифицируются в наборы с «l», «r», и «s». В «l» комбинация заканчивается на «l». Примером могут быть буквы «bl» в слове blind. Точно так же конечный звук в «r» в комбинации с «r», когда «br» и «cr», например, в словах bridge, crane. Напротив, в «s» начинается с s, «st» и «sn» – stap, snail.
2. Конечные комбинации группируются в наборы с «s», «l» и «n»: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Примеры, first, desk, gold, sand, sink.

Диграфы

Согласные диграфы относятся к набору согласных, образующих один звук. Некоторые диграфы находятся как вначале, так и в конце слова – «sh», «ch» и «th». Различают и строгие начальные и конечные диграфы –«kn-» и «-ck».

Примеры диграфов:

Ch-	— ch
Kn-	— ck
Ph-	-sh
Sh-	-ss
Th-	-th
Wh-	-tch
Wr-

Особенности диграфов:

Таблица произношения английских согласных звуков

b	b	bag , band , cab	бэг, бэнд,кэб
d	d	dad , did , lady , odd [ɒd]	дэд, дид, лейди, од
f	f, ph, иногда gh	fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph	фейбл, фэкт, иф, оф, фоутоу, глиф
	g	give , flag	гив, флэг
	h	hold , ham	хоулд, хэм
j	обычно представлен y, но иногда и другими гласными	yellow ,yes , young , neuron , cube	иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j похож на гласный звук i: .
k	k, c, q, que, ck, иногда ch	cat , kill , queen , skin , thick [θɪk], chaos	кэт, кил, кви:н, сик, кейос
l	l	lane , clip , bell , milk , sould	лейн, клип, бел, милк, соулд – имеет два варианта звучания: чистый /l/ перед гласной, «затемненный» /ɫ/ перед согласной или в конце слова
m	m	man , them [ðem], moon	мэн, дзэм, му:н
n	n	nest , sun	нест, сан
ŋ	ng	ring , sing , finger За [ŋ] иногда следует звук [g]. [ŋ], если «ng» находится в конце слова или родственного слова (sing, singer, thing), в «-ing», которое осуществляет перевод глаголов в причастия или герундии. [ŋg], если «ng» не на конце слова или в родственных словах, также в сравнительных степенях (longer , longest).	/ринг/, /синг/, /фингэ/
p	p	pen , spin , tip , happy	пен, спин, тип, хэпи
r	r	rat , reply , rainbow,	рэт, риплай,рейнбоу – движение языка близко к альвеолярному гребню, но, не касаясь его
s	s, иногда c	see , city, pass , lesson	си:, па:с, лесн
ʃ	sh, si, ti, иногда s	she [ʃi:], crash , sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session , emotion [ɪməʊʃn], leash	ши:, крэш, ши:п, шуэ, сешн, имэшн, ли:ш
t	t	taste , sting	тейст, стинг
tʃ	ch, иногда t	chair [ʧɛə], nature teach beach	т чэ э, ней т чэ, ти: т ч, би: т ч
θ	th	thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[	т синг, ти: т с, э т синз — глухой фрикатив
ð	th	this [ðɪs], mother	д зис, ма д зэ – звонкий фрикатив
v	v, иногда f	voice , five ,of [ɔv]	войс, файв, ов
w	w, иногда u	wet , window , queen	у в ет, у в индэу, ку в и:н – [w] похож на
z	z	zoo , lazy	зу:, лейзи
ʒ	g, si, z, иногда s	genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision	жанр э, плежэ, бейж,си:жэ, вижэн
dʒ	j,иногда g, dg, d	gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge	джин, джой, едж

Английские гласные буквы

Каждую английскую гласную произносят тремя способами:

1. как длинный звук;
2. как короткий звук;
3. как нейтральный гласный звук (schwa).

В английском алфавите насчитывают 5 гласных, но иногда y становится гласным и произносится как i, а w заменяет u, например, в диграфе ow.

Правила чтения гласных букв

Короткие гласные, для которых характерен «краткий» звук, появляются, когда в слове присутствует одна гласная либо в начале слова, либо между двумя согласными. Например, if, elk, hop, fan. Типичный шаблон коротких гласных – согласный+гласный+согласный (СГС).

Слова преподаются в виде семейств, которые представляют группы слов с общим узором, например в шаблоне «-ag» – bag, wag, tag или «-at» – cat, bat, hat.

гласных:

Звук	Буква	Примеры
[æ]	a	rag, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ]	e	hen, pen, wet, bet, let
[ɪ]	i	pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit
[ɒ]	o	hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ]	u	bug, lug, tug, hut, but, cut

гласных букв:

Звук	Написание	Примеры
A	ai, ay, a+согласный+e	name, mail, gray, ace
E	e, ee, ea, y, ie ,ei, i+согласный+e	he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite
I	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	mine, sign, high, sky, wild, kind
O	o+согласная +e, oa, ow, o+ll, ld	tone, road, note, know, roll, bold
U	ew, ue, u+согласный+e	few, due, tune

Гласный звук в безударных слогах выражается сокращенным нейтральным звуком («schwa»), фонемный символ / ə /, особенно если не используются слоговые согласные.

Например:

• a в about, around, approve, above [ə bʌv];
• e в accident, mother, taken, camera ;
• i в, family, lentil, officer pencil ;
• o в memory, common, freedom, purpose, London ;
• u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
• и даже y в sibyl;
• schwa появляется в функциональных словах: to, from, are.

Особенности гласных звуков в английском языке

Гласные разделяются на монофтонги, дифтонги или трифтонги. Монофтонг, когда в слоге один гласный звук, дифтонг, когда в слоге два гласных звука.

Рассмотрим подробнее:

1. Монофтонги – чистые и стабильные гласные , акустическая характеристика (тембр) которых не меняется в течение того времени, пока произносятся.
2. – звук, образованный комбинацией двух смежных гласных в одном слоге. Технически язык (или другие части речевого аппарата) перемещается при произношении гласного звука – первая позиция сильнее, чем вторая. В транскрипции дифтонга первый символ представляет собой начальную точку тела языка, второй символ – направление движения. Например, следует знать, что в буквосочетании /aj/ тело языка находится в нижнем центральном положении, представленном символом /a/, и сразу начинает двигаться вверх и вперед, к позиции для /i/.
3. Дифтонги часто формируются, когда отдельные гласные работают вместе при быстром разговоре . Обычно (в речи говорящего) тело языка не успевает добраться до положения /i/. Поэтому дифтонг часто заканчивается ближе к /ɪ/ или даже к /e/. В дифтонге /aw/ тело языка двигается с нижнего центрального положения /a/, затем перемещается вверх и назад к положению /u/. Хотя выделяют и единичные дифтонги, которые слышатся как отдельные гласные звуки (фонемы).
4. В английском языке присутствуют и трифтонги (комбинации трех смежных гласных), включающие три звукотипа, например, fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Но в любом случает все дифтонги и трифтонги образованы из монофтонгов.

Таблица произношения простых английских гласных звуков

Все гласные звуки формируются только из 12 монофтонгов. Каждое , независимо от правописания, произносится с использованием некоторой комбинации этих звуков.

В таблице показаны примеры простых английских гласных с произношением на русском:

[ɪ]	pit, kiss, busy	пит, кис, бизи
[e]	egg, let, red	ег, лет, ред
[æ]	apple, travel, mad	эпл, трэвл, мэд
[ɒ]	not, rock, copy	нот, рок, копи
[ʌ]	cup, son, money	кап, сан, мани
[ʊ]	look, foot, could	лук, фут, кулд
[ə]	ago,away	эгэу, эвей
	be, meet, read	би:, ми:т, ри:д
[ɑ:]	arm, car, father	а:м, ка:, фа: д зэ
[ɔ:]	door, saw, pause	до:, со:, по:з
[ɜ:]	turn, girl, learn	тё:н, гё:л, лё:н
	blue, food, too	блу:, фу:д, ту:

Таблица произношения дифтонгов

	day, pain, rein	деи, пеин, реин
	cow, know	коу, ноу
	wise, island	ваиз, аилэнд
	now, trout	нау, траут
[ɔɪ]	noise, coin	ноиз, коин
[ɪə]	near, hear	ниэ, хиэ
[ɛə]	where, air	вэ э, э э
[ʊə]	pure, tourist	п(ь)юэ, ту э рист

Учим транскрипцию английских слов

Рассмотрим некоторые особенности английской транскрипции:

В интернете онлайн имеется большое количество видео, чтобы слушать , а также можно потренироваться, используя упражнения.